바울에게 보여주신 4가지 환상
- 김영균 목사 -
[본문] 딤전1:12-17
12나를 능하게 하신 그리스도 예수 우리 [주]께 내가 감사를 드림은 그분께서 나를 신실한 자로 여기사 내게 사역을 맡기셨기 때문이라.
12And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
13내가 전에는 신성모독하는 자요, 핍박하는 자요, 해를 끼치는 자였으나 도리어 긍휼을 얻게 됨은 내가 믿지 아니하는 가운데 알지 못하고 그것을 하였기 때문이라.
13Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did [it] ignorantly in unbelief.
14우리 [주]의 은혜가 그리스도 예수님 안에 있는 믿음과 사랑과 함께 넘치도록 풍성하였도다.
14And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
15이것은 신실한 말이요 온전히 받아들이기에 합당한 말이니 곧 그리스도 예수님께서 죄인들을 구원하시려고 세상에 오셨다는 말이로다. 죄인들 중에 내가 우두머리니라.
15This [is] a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
16그러나 예수 그리스도께서 먼저 내 안에서 모든 오래 참으심을 보이사 이후에 자신을 믿어 영존하는 생명에 이르게 될 자들에게 본이 되게 하셨으니 이런 까닭으로 내가 긍휼을 얻었느니라.
16Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
17이제 영원하신 [왕] 곧 죽지 아니하시고 보이지 아니하시고 홀로 지혜로우신 [하나님]께 존귀와 영광이 영원무궁토록 있기를 원하노라. 아멘.
17Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.
주님께서는 바울에게 4번의 환상을 보여주셨습니다.
환상을 본 바울은 모든 시련을 이겨내고 새 힘을 얻어서 자신이 받은 그 길(my course)을 마칠 수 있었습니다(딤후4:6).
딤후4:6
이제 내가 내 자신을 헌물로 드릴 준비가 되었고 나의 떠날 때가 가까이 이르렀도다.
6For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
그렇게 행하신 동일한 주님이 우리와 함께하고 계십니다.
신약교회 시대 이방인들의 사도로 부르심을 받았고(롬15:16) 그리스도의 본(고전11:1, 딤전1:16)으로 인정받은 바울에게 하나님께서는 왜 환상을 보여주셨을까요.
롬15:16
16이것은 내가 이방인들을 향한 예수 그리스도의 사역자가 되어 [하나님]의 복음을 제공함으로써 이방인들을 바치는 일이 [성령님]을 통해 거룩히 구별되어 주께서 받으실 만하게 하려 함이라.
16That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
고전11:1
1내가 그리스도를 따르는 자가 된 것 같이 너희도 나를 따르는 자가 되라.
1Be ye followers of me, even as I also [am] of Christ.
딤전1:16
16그러나 예수 그리스도께서 먼저 내 안에서 모든 오래 참으심을 보이사 이후에 자신을 믿어 영존하는 생명에 이르게 될 자들에게 본이 되게 하셨으니 이런 까닭으로 내가 긍휼을 얻었느니라.
16Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
1. 회심하게 하시려고(행9:3~4)
- 종교인에서 그리스도인으로
행9:3~4
3사울이 길을 가다가 다마스쿠스에 가까이 이르렀을 때에 갑자기 하늘로부터 빛이 나와 그를 둘러 비추더라.
3And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
4그가 땅에 쓰러져 들으매 한 음성이 있어 그에게 이르시되, 사울아, 사울아, 어찌하여 네가 나를 핍박하느냐? 하시거늘
4And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
2. 일을 수행하게 하시려고(행16:9)
- 아시아에서 유럽으로
행16:9
9밤에 환상이 바울에게 나타났는데 마케도니아 사람 하나가 서서 그에게 간구하여 이르되, 마케도니아로 건너와서 우리를 도우라, 하거늘
9And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.
3. 힘을 북돋우어 주시려고(행18:9, 10)
- 핍박을 당하여도 주저앉지 않도록
행18:9, 10
9그때에 [주]께서 밤에 환상으로 바울에게 말씀하시되, 두려워하지 말며 잠잠하지 말고 말하라.
9Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
10내가 너와 함께 있으매 아무도 너를 공격하여 해치지 못하리니 내게는 이 도시에 많은 백성이 있느니라, 하시더라.
10For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
3나를 강하게 하시는 그리스도를 통해 내가 모든 것을 할 수 있느니라.
13I can do all things through Christ which strengtheneth me.
4. 보존하시기 위해(행27:23, 24)
- 갈 길을 마칠 때까지 보존하시고자
행27:23, 24
23나를 소유하신 [하나님] 곧 내가 섬기는 분의 천사가 이 밤에 내 곁에 서서
23For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
24이르되, 바울아, 두려워하지 말라. 네가 반드시 카이사르 앞에 가야 하리라. 보라, [하나님]께서 너와 함께 항해하는 자들을 다 네게 주셨느니라, 하였으니
24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.