교리
2021.10.31 12:36

종교개혁이 남긴 유산

조회 수 25 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+크게 -작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+크게 -작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

종교개혁이 남긴 유산

 

- 김영균 목사 -

 

[본문] 롬1:16, 17
16내가 그리스도의 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이는 그 복음이 믿는 모든 자를 구원에 이르게 하는 [하나님]의 권능이기 때문이라. 먼저는 유대인에게요 또한 그리스인에게로다.
16For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
17복음에는 [하나님]의 의가 믿음에서 믿음까지 계시되어 있나니 이것은 기록된바, 의인은 믿음으로 살리라, 함과 같으니라.
17For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

 
10월 31일은 종교개혁 기념일입니다. 1517년 마틴 루터가 비텐베르크 예배당 정문에 95개조의 반박문을 게재한 날로 종교 개혁이 공식적으로 시작된 날입니다. 

 

종교개혁은 인류 역사의 흐름을 뒤바꾼 엄청난 사건으로 로마 가톨릭의 분열, 신성로마제국의 붕괴, 민족국가들이 탄생된 일, 가톨릭의 영향력 감소, 공공교육 및 자본주의 도입 등의 성과가 있었으나 영적개혁은 실패했고 결국은 정치운동으로 변질되고 말았습니다. 

 

그럼에도 몇 가지 긍정적인 소중한 유산을 남겼습니다. (그중 가장 중요한 것은 올바른 성경들이 번역되어 보존된 것입니다. 그런데 현 기독교계는 이 하나님이 주신 성경을 버리고 다시 가톨릭 성경으로 회귀하고 말았습니다. 너무 안타깝습니다.)

 

종교개혁 504주년을 맞이하는 이 시점에서 우리 민족이 하나님께서 주신 그 성경으로 돌아갈 수 있기를 간절히 기도합니다. 

 

종교개혁이 남긴 좋은 유산으로 우리 모두 간직해야 하는 것은 다음과 같습니다. 

 

1. 믿음을 통해 은혜로 구원받는다는 ‘이신칭의’의 교리 확립

①     행 15:1,11
1유대로부터 내려온 어떤 사람들이 형제들을 가르치며 이르되, 너희가 모세의 관례대로 할례를 받지 아니하면 능히 구원을 받지 못하리라, 하니
1And certain men which came down from Judaea taught the brethren, [and said], Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

11오직 우리는 그들과 마찬가지로 [주] 예수 그리스도의 은혜로 구원받을 줄을 믿노라, 하니라.
11But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

 

②     롬 3:28
28그러므로 우리가 결론을 내리노니 사람은 율법의 행위와 상관없이 믿음으로 의롭게 되느니라.
28Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

 

③     엡 2:8,9
8너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 [하나님]의 선물이니라.
8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:
9행위에서 난 것이 아니니 이것은 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라.
9Not of works, lest any man should boast.

 

2. 만인 제사장 교리의 확립
 ① 계 2:6,15
6그러나 네게 이것이 있으니 곧 네가 니골라당의 행위를 미워하는도다. 나도 그것을 미워하노라.
6But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
15이와 같이 네게도 니골라당의 교리를 붙잡는 자들이 있거니와 내가 그것을 미워하노라.
15So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

 

 ② 계 1:6
6[하나님] 곧 자신의 [아버지]를 위해 우리를 왕과 제사장으로 삼으신 분께 즉 그분께 영광과 통치가 영원무궁토록 있기를 원하노라. 아멘.
6And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.

 

 ③ 벧전 2:5
5너희도 살아 있는 돌들로서 영적 집으로 건축되고 예수 그리스도를 통해 [하나님]께서 받으실 만한 영적 희생물을 드리는 거룩한 제사장이 되었도다.
5Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

 

3. 올바른 성경의 번역과 보급
 ① 고후 2:17
17우리는 [하나님]의 말씀을 부패시키는 많은 사람들 같지 아니하고 오직 진실함에서 난 자같이, [하나님]에게서 난 자같이 [하나님]의 눈앞에서 그리스도 안에서 말하노라.
17For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

 

 ② 시 12:6,7
6{주}의 말씀들은 순수한 말씀들이니 흙 도가니에서 정제하여 일곱 번 순수하게 만든 은 같도다.
6The words of the LORD [are] pure words: [as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
7오 {주}여, 주께서 그것들을 지키시며 주께서 그것들을 이 세대로부터 영원히 보존하시리이다.
7Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

 

 ③ 시 138:2
2내가 주의 거룩한 전을 향해 경배하며 주의 인자하심과 주의 진리로 인하여 주의 이름을 찬양하리니 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름 위로 크게 하셨나이다.
2I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.

 

⑤     시 68:11
11[주]께서 말씀을 주시니 그것을 전파한 자들의 무리가 컸도다.

11The Lord gave the word: great [was] the company of those that published [it].

 

⑥     경고(신4:2, 잠30:6, 계22:18,19)
신4:2
2너희는 내가 너희에게 명령하는 말에 더하거나 거기에서 빼지 말고 내가 너희에게 명령하는 {주} 너희 [하나님]의 명령들을 지키라.
2Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish [ought] from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

 

잠30:6
6너는 그분의 말씀들에 더하지 말라. 그분께서 너를 책망하실 터인즉 네가 거짓말쟁이로 드러날까 염려하노라.
6Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

 

계22:18, 19
18내가 이 책의 대언의 말씀들을 듣는 모든 사람에게 증언하노니 만일 어떤 사람이 이것들에다 더하면 [하나님]께서 이 책에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 것이요,
18For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
19만일 어떤 사람이 이 대언의 책의 말씀들에서 빼면 [하나님]께서 생명책과 거룩한 도시와 이 책에 기록된 것들로부터 그의 부분을 빼시리라.
19And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and [from] the things which are written in this book.


menu