복음
2021.05.24 22:56

안디옥 교회(선교 사역의 본)

조회 수 40 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+크게 -작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+크게 -작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

안디옥 교회(선교 사역의 본)

 

-  김영균 목사 -

 

[본문]  행11:19~30
19¶ 이제 스데반으로 인하여 일어난 핍박으로 말미암아 널리 흩어진 자들이 멀리 베니게와 키프로스와 안디옥까지 여행하며 오직 유대인들에게만 말씀을 선포하더라.
19Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.
20그들 중의 몇 사람은 키프로스와 구레네 사람들이었는데 그들이 안디옥에 이르러 그리스말 하는 사람들에게 말하여 [주] 예수님을 선포하매
20And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
21[주]의 손이 그들과 함께하므로 많은 수의 사람들이 믿고 [주]께로 돌아오더라.
21And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
22¶ 그때에 이 일들에 관한 소식이 예루살렘에 있던 교회의 귀에 들어가매 그들이 바나바를 보내며 그가 멀리 안디옥까지 가게 하니라.
22Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
23그가 이르러 [하나님]의 은혜를 보고 즐거워하며 그들 모두에게 권면하여 그들이 마음에 작정을 하고 [주]께 붙어 있으라고 하니라.
23Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
24그는 선한 사람이요, [성령님]과 믿음이 충만한 사람이더라. 많은 사람들이 [주]께 더해졌더라.
24For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
25그때에 바나바가 사울을 찾으러 다소로 떠나서
25Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
26그를 만나매 안디옥으로 그를 데려오니라. 그들이 만 일 년 동안 그 교회와 함께 모이며 많은 사람들을 가르쳤는데 제자들이 안디옥에서 처음으로 그리스도인이라 불리니라.
26And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
27¶ 이 무렵에 대언자들이 예루살렘에서 안디옥에 이르렀고
27And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
28그들 중의 한 사람 곧 아가보라 하는 사람이 일어나 영을 통해 온 세상에 두루 큰 기근이 들 것을 표적으로 보여 주었는데 카이사르 클라우디우스 시대에 그 일이 이루어지니라.
28And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
29이에 제자들이 저마다 자기 능력대로 유대에 거하던 형제들에게 구호금을 보내기로 결정하고
29Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
30또 그것을 실행하여 구호금을 바나바와 사울의 손에 맡겨 장로들에게 보내니라.
30Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

 

 사도행전 11장 19-30절은 본격적 선교와 그 결과로 탄생한 교회가 어떻게 성장하고 있는지를 보여주는 중요한 내용을 제시하고 있습니다. 

 

선교, 교회 역사, 필사본 증거 혹은 본문의 전수 등 그 무엇이든 모든 역사는 예루살렘에서(1-11) 안디옥(11-28)으로 옮겨 갑니다(로마나 이집트가 아님에 주의하십시오).

 

 안디옥 교회를 신약교회의 탄생과 성장의 본으로 제시한 주님의 뜻에 따라 이러한 방식으로 지역교회들이 더 많이 세워지고 성장해 가기를 간절히 기도합니다. 
 

1. 안디옥에서 교회가 탄생함(19~21)
- 사람들을 그리스도께로 인도함으로써

①     고전1:9 
9너희를 부르사 자신의 [아들] 예수 그리스도 우리 [주]와 교제하게 하시는 [하나님]은 신실하시도다.
9God [is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

 

②     행2:47
47[하나님]을 찬양하며 온 백성에게 호감을 얻으니 [주]께서 구원받아야 할 자들을 날마다 교회에 더하시니라.
47Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

 

2. 새로 탄생한 교회를 양육함(21~24)
- 그리스도를 위해 삶으로써
①    갈1:6
6그리스도의 은혜 안으로 너희를 부르신 분을 너희가 이렇게 속히 떠나 다른 복음으로 옮겨가는 것을 내가 이상히 여기노라.
6I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

 

②    행14:20 
20그러나 제자들이 그를 둘러섰을 때에 그가 일어나 도시로 들어갔다가 이튿날 바나바와 함께 더베로 떠나니라.
20Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

 

③    갈4:19
19나의 어린 자녀들아, 너희 속에 그리스도께서 형성되실 때까지 내가 다시 너희를 위해 해산하는 수고를 겪노라.
19My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

 

3. 지역교회가 성장함(25~26)
- 그리스도를 위해 수고함으로써
① 벧전4:16 
16그럼에도 어떤 사람이 그리스도인으로 고난을 받으면 그는 부끄러워하지 말고 도리어 이 일로 인해 [하나님]께 영광을 돌리라.
16Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

 

4. 교회가 활력 있게 활동함(27~30)

- 그리스도를 사랑함으로써
①    요삼6 
6그들이 교회 앞에서 네 사랑을 증언하였느니라. 네가 하나님께 속한 방법대로 그들의 여행을 후원하면 잘하리라.
6Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

 

②    요일3:16-18
16[하나님]께서 우리를 위해 자신의 생명을 내놓으셨으므로 이로써 우리가 그분의 사랑을 깨닫나니 우리가 형제들을 위해 우리의 생명을 내놓는 것이 마땅하니라.
16Hereby perceive we the love [of God], because he laid down his life for us: and we ought to lay down [our] lives for the brethren.
17그러나 누가 이 세상의 좋은 것을 가지고 있으면서 자기 형제가 궁핍한 것을 보고도 동정하는 마음을 닫아 그를 피하면 어찌 [하나님]의 사랑이 그 속에 거하겠느냐?
17But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels [of compassion] from him, how dwelleth the love of God in him?
18나의 어린 자녀들아, 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 오직 행함과 진실함으로 하자.
18My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.


menu