은혜와 자비와 평안

 

- 김영균 목사 –

 

[본문] 딛1:4

4 공통된 믿음을 따라 나 자신의 아들이 된 디도에게 편지하노라. 하나님 아버지와 우리 구원자이신 주 예수 그리스도로부터 은혜와 자비와 평안이 있기를 기원하노라.

To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

 

'기후재앙, 전쟁, 폭염, 온갖 사회적 문제에도 불구하고 하나님의 평안이 우리에게 유지될 수 있는 것은 주님의 확고한 약속 덕분입니다 (빌4:6-7). 마지막 날들에 위험한 때가 이르리라는 말씀에 의하면 앞으로도 우리는 더욱더 주님의 은혜와 자비와 평안이 필요합니다. 이 모든 것을 우리에게 베푸시는 하나님 아버지께 감사드리며 이 영적인 복들을 우리 모두 잘 간직하기를 바랍니다.

 

1. 은혜

: 받을 자격이 없는 자에게 주어지는 하나님의 도우심 

 

① 중생을 위해 받을 자격 없는 자에게 주어지는 하나님의 도우심

엡2:8

8 이는 너희가 은혜로 구원받은 것은 믿음을 통한 것이기 때문이니, 이는 너희 자신에게서 난 것이 아니요, 그것은 하나님의 선물이라.

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

 

요1:16

16 그리고 그분의 충만하심에서 우리 모두가 받았으니, 은혜에 은혜니라.

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

 

② 하나님의 은혜를 통해 향유하고 있는 성화의 상태

롬5:2

2 또한 우리가 그분으로 말미암아 우리가 서 있는 이 은혜 안에 믿음으로 들어감을 얻으며, 하나님의 영광의 소망을 크게 기뻐하느니라.

By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

 

③ 하나님으로부터 나오는 “덕”스러움

약1:17

7 이는 그 사람은 자신이 주께로부터 어떤 것이든 받으리라고 생각하지 말아야 하기 때문이라.

For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

 

하나님께서(벧전5:10) 그리스도를 통해(고전1:4) 성령의 역사로(히10:29) 은혜의 왕좌에서 나누어주심(히4:16) 이 은혜에 이르지 못하면 온갖 쓴 뿌리가 생김. (히12:15)

 

벧전5:10

10 그러나 모든 은혜의 하나님, 곧 그리스도 예수를 통하여 그분의 영존하는 영광으로 우리를 부르신 분께서 너희가 잠깐 고통을 받은 뒤에는 너희를 완전하게 하시고, 확실하게 세우시며, 강건하게 하시고, 너희를 정착시키시느니라.

But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

 

고전1:4

4 예수 그리스도를 통해 너희에게 주어지는 하나님의 은혜로 인하여 내가 너희를 대신해 나의 하나님께 항상 감사하노라.

I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

 

히10:29

29 하물며 하나님의 아들을 발아래 짓밟고, 자신이 그것으로 성결하게 구별된 그 언약의 피를 거룩하지 않은 것으로 여겨 은혜의 영을 모독한 자에게는 얼마나 더 심한 형벌이 합당하다고 여겨지겠는가? 너희가 가늠해 보라.

Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

 

히4:16

16 그러므로 우리가 담대하게 은혜의 보좌로 나아가자. 이는 우리가 자비를 얻어 내고 필요한 때에 도우시는 은혜를 발견하고자 함이라.

Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

 

히12:15

15 어떤 사람도 하나님의 은혜에 미치지 못하는 일이 없도록 부지런히 돌아보라. 이는 어떤 쓴 뿌리도 솟아나서 너희를 괴롭히지 않게 하려 함이요, 그것으로 많은 이들이 더럽혀지지 않게 하려 함이요,

Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

 

 

2. 자비

: 마땅히 벌 받아야 할 자에게 주어지는 동정심 혹은 참으심 

 

① 죄를 지은 자에게 베푸는 동정심 혹은 참으심

딛3:5

5 우리가 행한 의의 행위들에 의해서가 아니라 오직 그분의 자비에 따라 그분께서 우리를 구원하셨으니, 거듭남의 씻음과 성령님의 새롭게 하심에 의한 것이라.

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

 

② 고통 중에 있는 자를 동정심을 가지고 대함

눅17:13

13 그리고 그들은 자기 목소리들을 높이어 말씀드리기를, “예수님이여, 스승이여, 우리에게 자비를 베푸소서.” 하였더라.

And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

 

눅18:38

18 이후에 어떤 치리자 한 명이 그분께 여쭈며 말씀드리기를, “선한 스승이여, 제가 영생을 상속받으려면 무엇을 해야 하나이까?” 하였느니라.

And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?

 

③ 하나님의 호의 혹은 동정심 같은 영적 축복

애3:22, 23

22 ¶ 우리가 진멸되지 않은 것은 주의 자비들로 인한 것이니, 그분의 연민들이 사라지지 않기 때문이라.

¶ It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

23 매일 아침 그것들이 새로워지나니, 당신의 신실하심은 위대하나이다.

They are new every morning: great is thy faithfulness.

 

주님의 자비 덕분에 우리는 멸망하지 않았으며(애3:22) 주님께서는 자비를 기뻐하시는 분이시기에(미7:18) 우리가 자비를 얻었으며, 매일 자비를 얻어야 함(애3:23, 히4:16) 또한 우리도 지체들을 자비롭게 대하여야 함(롬1:31)

 

미7:18

18 당신과 같은 한 하나님이 누구니이까? 당신께서는 죄악을 면죄하시고 자신의 상속 재산에 속하는 남은 자들의 불법을 넘어가 주시나이다. 그분께서는 자신의 분노를 영원토록 간직하지 아니하시나니, 그분께서 자비를 크게 즐거워하시는 까닭이니이다.

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

 

히4:16

16 그러므로 우리가 담대하게 은혜의 보좌로 나아가자. 이는 우리가 자비를 얻어 내고 필요한 때에 도우시는 은혜를 발견하고자 함이라.

Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

 

롬1:31

31 명철이 없으며, 언약을 파기하는 자들이요, 본성적인 애정이 없고, 화해하기 어려우며, 무자비하니라.

Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

 

 

3. 평안

 

① 적대감을 끝내는 언약 혹은 합의

롬5:1

1 그러므로 믿음으로 정당함을 입증받은 우리에게는 우리 주 예수 그리스도를 통하여 하나님과 함께한 화평이 있느니라.

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

 

엡2:14, 15

14 이는 그분께서 우리의 화평이시요, 양쪽 모두를 하나로 만드시고 우리 사이를 나누어 놓은 중간 벽을 허물어 내신 분이시기 때문이라.

For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

15 그분의 육체 안에서 그 적대하는 것, 곧 법령들을 담고 있는 명령들의 율법까지도 폐기하셨느니라. 이는 둘을 그분 자신 안에서 하나의 새사람으로 만들어 화평을 이루려 하심이요,

Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

 

② 주 예수 그리스도로부터 오는 평정의 상태

사26:3

3 당신께서는 자신의 생각이 당신께 고정된 자를 완전한 평안 가운데 지키시리니, 그가 당신을 신뢰하기 때문이니이다.

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

 

빌4:8

8 마지막으로 형제들아, 만일 어떤 덕이 있거나 어떤 찬사가 있다면 무엇이든지 참된 것들, 무엇이든지 정직한 것들, 무엇이든지 공정한 것들, 무엇이든지 순수한 것들, 무엇이든지 사랑스러운 것들, 무엇이든지 좋은 평판에 속한 것들, 이런 것들을 생각하라.

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

 

화평의 통치자이신 주님(사9:6)께서는 우리의 화평(엡2:14)이시오 평안을 주시는 분(실로, 창49:10)이시며 온 세상은 평안으로 다스리실 것입니다.

 

사9:6

6 그러자 그가 떨면서 깜짝 놀라 말씀드리기를, “주여, 당신께서는 제가 무엇을 하기를 원하시나이까?” 하였더라. 이에 주께서 그에게 말씀하시기를, “일어나서 그 도시로 들어가라. 그리하면 네가 반드시 해야 하는 일이 너에게 알려지리라.” 하셨느니라.

And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

 

엡2:14

14 이는 그분께서 우리의 화평이시요, 양쪽 모두를 하나로 만드시고 우리 사이를 나누어 놓은 중간 벽을 허물어 내신 분이시기 때문이라.

For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

 

창49:10

10 왕홀이 유다에게서 떠나지 않을 것이요, 입법자도 그의 두 발 사이에서 떠나지 않을 것이니, 실로가 올 때까지라. 그리고 그에게 백성의 모임이 있으리로다.

The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

 

이 축복들을 누리게 하신 선하신 주님을 찬양합니다. 할렐루야! 아멘!

 

P.S.

긍휼 - 불쌍히 여겨 돌보아줌

자비 - ① 남을 깊이 사랑하고 가엾게 여김 또는 그렇게 여겨서 베푸는 혜택. ② [불교] (중생에게 즐거움을 주고 괴로움을 없게 함)

 

mercy - 자비