묵은 누룩을 제거하라
- 김영균 목사 -
[본문] 고전5:6-8
6너희가 자랑하는 것이 선하지 아니하도다. 적은 누룩이 온 덩어리를 뜨게 함을 너희가 알지 못하느냐?
6Your glorying [is] not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
7그러므로 너희는 누룩 없는 자들인즉 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 제거하라. 우리의 유월절 어린양 곧 그리스도께서 우리를 위하여 희생물이 되셨느니라.
7Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
8그러므로 우리가 그 명절을 지키되 묵은 누룩으로도 말고 악의와 사악함의 누룩으로도 말며 오직 순수함과 진실함의 누룩 없는 빵으로 하자.
8Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened [bread] of sincerity and truth.
출애굽을 하던 밤에 하나님께서는 이스라엘 백성에게 누룩 없는 빵을 먹으라 하시고, 무교절 칠일 동안 누룩 없는 빵을 먹으라고 하셨습니다. 신약 성경 누가복음 13:21에서 주님께서는 주님의 몸 된 교회가 누룩으로 부패될 것을 언급하셨습니다.
사탄이 거짓 종교를 동원해서 주님의 몸 된 교회를 예표하는 가루 서 말 속에 계속해서 누룩을 집어넣고 부패시켜 온 것이 2000년 교회 역사입니다.
이 누룩으로부터 교회를 지켜내는 것이야말로 라오디게아 교회시대의 모든 교회들의 최우선 과제라고 하겠습니다. 성경이 말씀하시는 누룩의 의미를 깨닫고 이에 정확히 대처하기를 바랍니다.(갈 5:9)
1. 바리새인의 누룩: 위선(눅12:1)
눅12:1
1그 동안에 무수한 사람들의 무리가 함께 모여 서로 밟힐 만큼 되었더라. 그때에 그분께서 무엇보다 먼저 자기 제자들에게 말씀하기 시작하여 이르시되, 너희는 바리새인들의 누룩 곧 위선을 조심하라.
1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
2. 사두개인의 누룩: 거짓교리(마16:11, 12)
마16:11, 12
11내가 빵에 관하여 너희에게 그것을 말하지 아니하고 너희가 바리새인들과 사두개인들의 누룩을 조심하라고 말한 줄을 어찌 너희가 깨닫지 못하느냐? 하시니
11How is it that ye do not understand that I spake [it] not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
3. 헤롯의 누룩: 세상적 가치관(막8:14, 15)
막8:14, 15
14¶ 이제 제자들이 빵 가져오는 것을 잊었으므로 배에는 그들에게 빵이 한 개밖에 없더라.
14Now [the disciples] had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
15그분께서 그들에게 명하여 이르시되, 바리새인들의 누룩과 헤롯의 누룩을 주의하고 조심하라, 하시니
15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and [of] the leaven of Herod.
4. 고린도교회의 누룩: 죄악된 행실(고전5:6-8)
고전5:6-8
6너희가 자랑하는 것이 선하지 아니하도다. 적은 누룩이 온 덩어리를 뜨게 함을 너희가 알지 못하느냐?
6Your glorying [is] not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
7그러므로 너희는 누룩 없는 자들인즉 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 제거하라. 우리의 유월절 어린양 곧 그리스도께서 우리를 위하여 희생물이 되셨느니라.
7Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
8그러므로 우리가 그 명절을 지키되 묵은 누룩으로도 말고 악의와 사악함의 누룩으로도 말며 오직 순수함과 진실함의 누룩 없는 빵으로 하자.
8Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened [bread] of sincerity and truth.
5. 갈라디아 교회들의 누룩: 율법주의(갈5:9)
갈5:9
9작은 누룩 하나가 온 덩어리를 뜨게 하느니라.
9A little leaven leaveneth the whole lump.