닫기
인터넷 실시간 방송교회밴드

사역과 선교

사역과 선교

선교소식

예배안내

11:00~12:30주일예배

10:00~10:40주일오전성경공부

14:00~15:15주일오후성경공부

11:00~12:30주일 중/고등부 예배

19:30~21:00수요예배

선교소식

조회 수 1405 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+크게 -작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+크게 -작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Dear Muksanim

친애하는 목사님께

 

Hearty and warm greetings in the Lord’s sweet and precious name. I hope that you, your family and brothers and sisters in the church all are ok. Me, my family and parents are ok. I am very excited to tell you about what has been going on here. The Lord has been very gracious to us. I still don’t know how it was all possible but the Lord has richly blessed us here and this year has been a very fruitful and great. The Lord has answered your and mine prayers.

 

친절하시고 존귀하신 주의 이름으로 가슴 깊이 인사드립니다. 목사님과 가족들, 그리고 교회의 형제자매님 모두 평안하시길 바랍니다. 저와 저의 가족 그리고 부모님께서도 평안하십니다. 여기서 일어났던 일을 이야기 전하려 하니 무척 흥분됩니다. 주님께서는 우리에게 넘치는 은혜를 주셨습니다. 저는 지금까지도 이 일이 어떻게 가능했는지 알 수 없지만 주께서는 아주 풍성한 축복을 이 곳 우리에게 내려 주셨고, 올 해는 아주 풍성한 열매를 맺을 수 있었습니다.

 

We have hired a building. It is good, clean and spacious place. Let me share with you that I did not have anything but I took a big step of faith. We have also established a bookstore where there are more than 100 titles of Christian books there in the bookstore and this is a first bookstore in Sialkot. People are happy and thankful to the Lord for this bookstore in our city.

 

우리는 깨끗하고 널찍한 공간이 있는 건물 하나를 임대했습니다. 제가 아무 것도 없이 믿음의 큰 걸음을 내 딛게 된 과정을 말씀 드리고자 합니다. 우리는 또한 100가지가 넘는 기독교 서적들이 있는 서점을 열게 되었습니다. 이 것은 사일콧(Sialkot)에서 첫 번째 서점입니다. 사람들은 우리의 도시에 이 서점이 있게 된 것을 주님께 감사하고 있으며 행복해 합니다.

 

In this building we have separated a room for prayer. This is clean and carpeted room. There is also a room which I use as my office and I now can study a lot there as it was very difficult for me to sudy at home because my kids are little yet.

 

이 건물에는 기도 할 수 있는 별도의 방이 있습니다. 깨끗하고 카펫이 깔려 있는 방입니다. 또한 저의 사무실로 사용할 방이 있어서, 제 아이들이 너무 어려서 집에서 공부하기 힘들었던 저는 더 많은 공부를 할 수 있게 되었습니다.

 

We also have a kitchen and two washrooms there. Though the owner is a Muslim but he cooperates with us. The opening ceremony took place on 1st May 2009 and number of people was much higher than we expected. Now the new classes are in progress and it is mostly tightly packed in every class. The Lord has really been great and good to us. On every Thursday and Friday 40 to 50 people come and the people really enjoy being with us in the Truth Institute.

 

부엌도 있고 씻을 곳도 있습니다. 건물주인이 무슬림이긴 하시만 우리에게 협조를 해주고 있습니다. 2009 5 1일 오프닝행사를 가졌습니다. 우리 기대 이상의 사람들이 참석해 주었습니다. 지금은 새로운 수업을 진행하고 있습니다. 모든 수업이 아주 빡빡하게 이루어져 있습니다. 주께서는 우리에게 아주 위대하시고 선하셨습니다. 매주 목요일과 금요일에는 사오십 명의 사람들이 참석하고 있으며 그분들이 진리신학원에서 즐거움을 누리고 있습니다.

 

When I look back I feel that this all was impossible but because of your prayers the Lord had made this all possible. We are also going to start classes on Wednesday too and on Wednesday we shall be doing the expository study of the book of either Gospel of John or book of Dainel. All this could have never been possible without your prayers. I am sending you a few pics as an attachment so that you could all know and enjoy about what is going on.

 

제가 뒤 돌아 볼 때 이 모든 것이 불가능한 것이었지만, 여러분의 기도 때문에 주께서 이 모든 것을 가능하게 하셨습니다. 수요일에도 수업을 진행하고자 합니다. 그리고 수요일에 요한복음 이나 다니엘서 강해를 하고자 합니다. 이 모든 것이 여러분들의 기도 없이는 가능하지 않았을 겁니다. 이 곳 상황을 즐겁게 아실 수 있도록 몇 장의 사진을 같이 보내드립니다.

 

Muksanim is there any brother or sister in the church interested in coming to Pakinstan for teaching or preaching in TTI and other villages and cities. It will be very encouraging for me. Pakistan is a great field to work in.

 

목사님, 그 곳 교회 형제 자매님들 중에서 파키스탄에 오셔서 교사로서 이 곳 또는 다른 도시에서 일하실 분이 있는다면 저에게 많은 격려가 될 것입니다. 파키스탄은 사역하기에 아주 위대한 곳 입니다.

 

I will write to you again

God bless you

With prayers

Tasawer Samuel

?

  1. [호주 박창희 목사님] 2001년 03월 29일 선교편지

    Date2005.03.17 By관리자 Views840
    Read More
  2. [호주 박창희 목사님]2001년 04월 03일 선교편지

    Date2005.03.17 By관리자 Views848
    Read More
  3. [호주 박창희 목사님]2001년 04월 10일 선교편지

    Date2005.03.17 By관리자 Views1005
    Read More
  4. [호주 박창희 목사님]2003년 1월 7일 선교편지

    Date2005.03.21 By관리자 Views952
    Read More
  5. [호주 박창희 목사님]2003년 1월 28일 선교편지

    Date2005.03.21 By관리자 Views821
    Read More
  6. [호주 박창희 목사님]2003년 3월 4일 선교편지

    Date2005.03.21 By관리자 Views792
    Read More
  7. [호주 박창희 목사님]2003년 1월 28일 선교편지

    Date2005.03.21 By관리자 Views937
    Read More
  8. [호주 박창희 목사님]2003년 6월 9일 선교편지

    Date2005.03.21 By관리자 Views994
    Read More
  9. [호주 박창희 목사님]2005년 1월 28일 선교편지

    Date2005.03.21 By관리자 Views950
    Read More
  10. 어제 온 파키스탄 타사와르 선교사의 편지~

    Date2006.06.05 By김 용묵 Views886
    Read More
  11. 2007년 03월 파키스탄 타사와르 형제 소식

    Date2007.03.27 By진리침례교회 Views908
    Read More
  12. 2007년 10월 타사와르 형제님 선교편지

    Date2008.02.10 By관리자/3 Views787
    Read More
  13. 텍사스 이순옥 자매님... 오래전 편지를 옮김

    Date2008.02.10 By관리자/3 Views1006
    Read More
  14. 타사와르 형제 편지... 2008. 02. 06

    Date2008.02.10 By안성식 Views1473
    Read More
  15. 파키스탄에서 온 편지 2008년 8월

    Date2008.09.15 By안성식 Views1415
    Read More
  16. 파키스탄 선교편지 2009년 6월 26일 from 타사와르

    Date2009.06.28 By안성식 Views1405
    Read More
  17. 타사와르 선교사 2009년 9월 18일

    Date2009.09.27 By김용묵 Views1272
    Read More
  18. 타사와르 선교편지 2010년 6월 10일

    Date2010.06.08 By안성식 Views1563
    Read More
  19. 타사와르 사무엘의 선교편지(2006년 6월 4일)

    Date2010.10.02 By이우진 Views2140
    Read More
  20. 타사와르 사무엘의 선교편지(2007년 3월 27일)

    Date2010.10.02 By이우진 Views2437
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4